A Contrary World

Between graphic and pictorial, it puts us at odds, turning our heads inward,
hands and feet in opposite directions.
Some trees grow horizontally, their color, their scent, their temperature is the artifice of our contradiction.
Welcome to the world of contradictions and incoherences that inhabit us.
Welcome to the world that has never known a year of peace.

Entre graphique et pictural, nous met à l'envers, tournant nos têtes vers l'intérieur,
les mains et les pieds dans le sens opposé.
Certains arbres poussent horizontalement, leur couleur, leur odeur, leur température sont l'artifice de notre contradiction.
Bienvenue dans le monde des contradictions et des incohérences qui nous habitent.
Bienvenue dans un monde qui n'a jamais connu une année de paix.